Development and validation of a tool for competence assessment of the insert of the intrauterine device / Desenvolvimento e validação de uma ferramenta para avaliação por competência da inserção do dispositivo intrauterino

Abstract Objectives:. to develop and validate an instrument to assess the professional competence of nurses in the insertion of the intrauterine device (IUD) Methods: methodological study, developed in three stages: 1) tool development (Theoretical procedures); 2) evaluation of the tool by experts and judgment of the initially proposed items (Appearance validation and content validation); 3) test of the version resulting from the assessment by experts and assessment of internal consistency (Analytical procedures). Ten judges participated in the face and content validation, among obstetric nurses and gynecologists/obstetricians from the Sofa Feldman Hospital in Belo Horizonte (MG), while 38 nursing residency students were evaluated using the test tool, in the last stage of the study. Calculations of the Content Validity Index (CVI) and Cronbach's alpha coefficient were performed as psychometric measures. Results: the initial tool covered 39 items. No item obtained CVI<0.8; however, through suggestions from the judges, items were merged, totaling 34 items. The total Cronbach's alpha coefficient for this version was 0.828. Conclusion: the tool developed is valid and reliable. It is believed that the implementation of this tool will contribute to the training of professionals and the improvement of knowledge, behaviors, and skills in nursing consultations with a focus on reproductive planning with an emphasis on the insertion of the IUD.

Resumo Objetivos:. desenvolver e validar um instrumento de avaliação da competência profissional do enfermeiro na inserção do dispositivo intrauterino (DIU) Métodos: estudo metodológico, desenvolvido em três etapas: 1) desenvolvimento da ferramenta (Procedimentos teóricos); 2) avaliação da ferramenta por especialistas e julgamento dos itens inicialmente propostos (Validação aparente e validação de conteúdo); 3) teste da versão resultante da avaliação pelos especialistas e avaliação da consistência interna (Procedimentos analíticos). Participaram da validação aparente e de conteúdo 10 juízes, dentre enfermeiros obstétricos e médicos ginecologistas/obstetras do Hospital Sofa Feldman em Belo Horizonte (MG), enquanto 38 alunos da residência em enfermagem foram avaliados por meio da ferramenta em teste, na última etapa do estudo. Foram realizados cálculos do Índice de Validade de Conteúdo (IVC) e do coeficiente alfa de Cronbach como medidas psicométricas. Resultados: a ferramenta inicial abrangeu 39 itens. Nenhum item obteve IVC<0,8; contudo, através de sugestões dos juízes, itens foram fundidos, totalizando 34 itens. O coeficiente alfa de Cronbach total desta versão foi de 0,828. Conclusão: a ferramenta desenvolvida apresenta-se válida e confável. Acredita-se que a implantação dessa ferramenta contribuirá para a formação de profissionais e para o aprimoramento dos conhecimentos, comportamentos e habilidades na consulta de enfermagem com foco no planejamento reprodutivo com ênfase na inserção do DIU.

Association of Nd: YAG laser and calcium-phosphate desensitizing pastes on dentin permeability and tubule occlusion

Abstract Objective To evaluate the efficacy of Nd:YAG laser associated with calcium-phosphate desensitizing pastes on dentin permeability and tubule occlusion after erosive/abrasive challenges. Methodology Dentin specimens were exposed to 17% ethylene diamine tetra-acetic acid (EDTA) solution for 5 min and randomly allocated into five groups: G1, control (no treatment); G2, Nd:YAG laser (1 W, 10 Hz, 100 mJ, 85 J/cm2); G3, Laser + TeethmateTM Desensitizer; G4, Laser + Desensibilize Nano P; and G5, Laser+Nupro®. Specimens underwent a 5-day erosion-abrasion cycling. Hydraulic conductance was measured post-EDTA, post-treatment, and post-cycling. Post-treatment and post-cycling permeability (%Lp) was calculated based on post-EDTA measurements, considered 100%. Open dentin tubules (ODT) were calculated at the abovementioned experimental moments using scanning electron microscopy and ImageJ software (n=10). Data were analyzed using two-way repeated measures ANOVA and Tukey's test (α=0.05). Results G1 presented the highest %Lp post-treatment of all groups (p<0.05), without significantly differences among them. At post-cycling, %Lp significantly decreased in G1, showed no significant differences from post-treatment in G3 and G4, and increased in G2 and G5, without significant differences from G1 (p>0.05). We found no significant differences in ODT among groups (p>0.05) post-EDTA. At post-treatment, treated groups did not differ from each other, but presented lower ODT than G1 (p<0.001). As for post-cycling, we verified no differences among groups (p>0.05), although ODT was significantly lower for all groups when compared to post-EDTA values (p<0.001). Conclusion All treatments effectively reduced dentin permeability and promoted tubule occlusion after application. Combining Nd YAG laser with calcium-phosphate pastes did not improve the laser effect. After erosive-abrasive challenges, treatments presented no differences when compared to the control.

Professional practice environment and nursing work stress in neonatal units / Ambiente de práctica profesional y estrés en el trabajo de enfermería en las unidades neonatales / Ambiente de prática profissional e estresse no trabalho da enfermagem em unidades neonatais

ABSTRACT Objective: To assess the nurse professional practice environment of neonatal units and its relationship with the levels and main sources of occupational stress. Method: Cross-sectional descriptive, exploratory, correlational study performed with nursing professionals of neonatal units of four public hospitals. A sociodemographic/professional questionnaire, the Brazilian version of Practice Environment Scale, and the Work Stress Scale were applied. In the analysis, mean, standard deviation, and Pearson chi-squared, Likelihood Ratio, and Mann Whitney U tests were adopted for association among variables. Results: Participating professionals amounted to 269. The practice environment was evaluated as favorable by more than half of the sample (63.6%), showing a significant statistical association which was inversely proportional with occupational stress (p < 0.001). The insufficient number of professionals for quality care was the major source of stress for nursing technicians, whereas teamwork with doctors was the predominant factor for the evaluation of environment quality and high stress levels of nurses. Conclusion: Unfavorable practice environments increase the stress levels of nursing professionals in neonatal units and may compromise patient safety.

RESUMEN Objetivo: Evaluar la práctica profesional de enfermería en unidades neonatales y su relación con los niveles y las principales fuentes de estrés ocupacional. Método: Estudio transversal, descriptivo, exploratorio y correlacional conducido con profesionales de enfermería de unidades neonatales de cuatro hospitales públicos. Se aplicaron el cuestionario sociodemográfico/profesional, la versión brasileña de Practice Environment Scale y la Escala de Estrés en el Trabajo. En el análisis, se adoptaron la media, la desviación típica y las pruebas chi-cuadrado de Pearson, Razón de Verosimilitud y Mann Whitney U para la asociación entre las variables. Resultados: Los participantes fueron 269 profesionales. El ambiente de práctica fue evaluado como favorable por más de la mitad de la muestra (63,6%), con una asociación estadística significativa e inversamente proporcional con el estrés ocupacional (p < 0,001). El número insuficiente de profesionales para una atención de calidad fue la mayor fuente de estrés para las técnicas de enfermería, mientras que el trabajo en equipo con los médicos fue el factor predominante en la evaluación de la calidad del ambiente y del nivel de estrés elevado para las enfermeras. Conclusión: Los ambientes de práctica desfavorables aumentan el nivel de estrés de los profesionales de enfermería en las unidades neonatales y pueden comprometer la seguridad del paciente.

RESUMO Objetivo: Avaliar o ambiente de prática profissional da enfermagem em unidades neonatais e sua relação com os níveis e as principais fontes de estresse ocupacional. Método: Estudo transversal, descritivo, exploratório e correlacional, realizado com profissionais de enfermagem das unidades neonatais de quatro hospitais públicos. Aplicaram-se o questionário sociodemográfico/profissional, Versão Brasileira da Practice Environment Scale e a Escala de Estresse no Trabalho. Na análise, adotaram-se média, desvio padrão e testes qui-quadrado de Pearson, Razão de Verossimilhança e U de Mann Whitney para associação entre variáveis. Resultados: Participaram 269 profissionais. O ambiente de prática foi avaliado como favorável por mais da metade da amostra (63,6%), demonstrando associação estatística significante e inversamente proporcional com o estresse ocupacional (p < 0,001). O número insuficiente de profissionais para um cuidado de qualidade foi a maior fonte de estresse para as técnicas de enfermagem, enquanto o trabalho em equipe com médicos foi fator preponderante na avaliação da qualidade do ambiente e do nível de estresse elevado para as enfermeiras. Conclusão: Ambientes de prática desfavoráveis aumentam o nível de estresse de profissionais de enfermagem em unidades neonatais, podendo comprometer a segurança do paciente.

Is prolonged bleaching more harmful to dental enamel than daily dietary and hygienic oral habits?

Abstract The ultrastructural and mechanical properties of enamel surface were evaluated after prolonged bleaching treatments with 10% carbamide peroxide in the presence or absence of orange juice (erosive challenge) and toothbrushing (abrasive challenge). In total, 145 incisor bovine teeth were used in this study. Twenty-five samples were prepared for the ultrastructural evaluations, and 120 samples were prepared for microhardness and roughness tests. These 120 samples were divided into eight experimental groups (n = 15): G1- artificial saliva; G2- abrasion; G3- erosion; G4- dental bleaching; G5- erosion + abrasion; G6- bleaching + abrasion; G7- bleaching + erosion; and G8- bleaching + erosion + abrasion. All groups were tested at T0 (before treatment), T1 (14 days), T2 (21 days), and T3 (28 days). Two-way analysis of variance for repeated measures and the post hoc Sidak tests (p ≤ 0.05) were used. The roughness evaluation demonstrated an increase in damage for all experimental groups with an increase in the time period. For microhardness, the groups exposed to artificial saliva (AS) and abrasive challenge did not show any differences at any time points, while the other groups showed a decrease in microhardness from T0 to T3. Ultrastructural evaluation showed different surface alterations in response to the treatments. Despite prolonged bleaching periods, the procedure caused lesser enamel surface alterations than exposure to orange juice alone or in combination with brushing.

Saúde mental e o isolamento social de idosos em período de pandemia / Mental health and the social isolation of elderly people in the pandemic period / Salud mental y aislamiento social de personas mayores en el período pandémico

Objetivo: Descrever impactos que o isolamento social pode acarretar na saúde mental dos idosos durante a pandemia. Método: Trata-se de uma revisão bibliográfica integrativa, utilizando os descritores "Coronavirus Infections ", "Pandemics", "Mental Health ", e "Aged", realizando a combinação entre si e o operador boleano OR como estratégia de busca nas bases de dados: LILACS, SciELO, WEB OF SCIENCE. Adotados critérios de inclusão: publicações no período de 2020 que tratassem do assunto, em português e inglês. Como critérios de exclusão: repetição nas bases de dados, artigos fora do contexto quanto a pergunta norteadora da pesquisa. Resultado: Foram encontrados 32 artigos, selecionados 26, e destes foram analisados 08. Conclusão: A saúde mental em período de pandemia foi explícita como um fator de impacto, refletindo os desfechos favoráveis e desfavoráveis no contexto da saúde mental. É evidente a necessidade de promoção para intervenções afim de minimizar impactos negativos para a saúde mental.(AU)

Objective: To describe the impacts that social isolation can have on the mental health of the elderly during the pandemic. Method: This is an integrative bibliographic review, using the descriptors "Coronavirus Infections", "Pandemics", "Mental Health", and "Aged", making the combination between you and the Boolean operator OR as a search strategy in the databases data: LILACS, SciELO, WEB OF SCIENCE. Adopted inclusion criteria: publications in the period of 2020 that dealt with the subject, in Portuguese and English. As exclusion criteria: repetition in the databases, articles out of context regarding the guiding question of the research. Result: 32 articles were found, selected 26, of which 8 were analyzed. Conclusion: Mental health in a pandemic period was explicit as an impact factor, reflecting favorable and unfavorable outcomes in the context of mental health. The need for promotion for interventions is evident in order to minimize negative impacts on mental health.(AU)

Objetivo: Describir los impactos que el aislamiento social puede tener en la salud mental de los ancianos durante la pandemia. Método: Esta es una revisión bibliográfica integradora, utilizando los descriptores "Infecciones por coronavirus", "Pandemias", "Salud mental" y "Envejecido", haciendo la combinación entre usted y el operador booleano O como una estrategia de búsqueda en las bases de datos. datos: LILACS, SciELO, WEB OF SCIENCE. Criterios de inclusión adoptados: publicaciones en el período de 2020 que trataron el tema, en portugués e inglés. Como criterios de exclusión: repetición en las bases de datos, artículos fuera de contexto sobre la cuestión orientadora de la investigación. Resultado: Se encontraron 32 artículos, se seleccionaron 26, de los cuales se analizaron 8. Conclusión: La salud mental en un período de pandemia fue explícita como factor de impacto, reflejando resultados favorables y desfavorables en el contexto de la salud mental. La necesidad de promover intervenciones es evidente para minimizar los impactos negativos en la salud mental.(AU)

Assesment of the treatment of earlobe keloids with triamcinolone injections, surgical resection, and local pressure / Avaliação do tratamento de queloide do lóbulo da orelha com infiltração de triancinolona, retirada cirúrgica e compressão da cicatriz

OBJECTIVE: To evaluate the combined treatment of ear lobe keloids. METHODS: We studied 46 consecutive patients with 81 ear lobe keloids. Patients underwent local infiltration of triamcinolone acetonide (TCN) at concentrations of 40mg/ml (Group 1), 20 mg/ml (Group 2) and 10mg/ml (Group 3). The volume of TCN infiltrate varied according to the size of the lesion. Treatment consisted of three monthly injections before surgery, excision of keloid in the fourth month and perioperative infiltration, followed by two more leaks TCN within two months. Patients used earrings pressure on the scar after operation for four months. The pressure exerted by earrings in the ear lobe was measured electronically. Post-treatment follow-up of patients was 24 months. RESULTS: TCN at concentrations of 20mg/ml and 40mg/ml were effective for the treatment of keloids, no difference between the groups (p = 0.58). However, patients in which TCN was infiltrated the 10mg/ml had poor involution of keloid and the study of this group was stopped. CONCLUSION: the combination of infiltration TCN month to 20 mg/mL (1.2mg to 2.0mg per mm3 TCN injury), surgical excision and pressure application device is effective for treatment of keloid ear lobe.

OBJETIVO: avaliar o tratamento combinado do queloide do lóbulo da orelha. MÉTODOS: Foram estudados 46 pacientes consecutivos com 81 queloides de lóbulo da orelha. Os pacientes submeteram-se a infiltração local de triancinolona acetonida (TCN) nas concentrações de 40mg/ml (Grupo 1), 20mg/ml (Grupo 2) e 10mg/ml (Grupo 3). O volume de TCN infiltrado variou de acordo com o tamanho da lesão. O tratamento consistiu em três infiltrações mensais no pré-operatório, exérese do queloide no quarto mês e infiltração peroperatória, seguida de mais duas infiltrações de TCN nos dois meses seguintes. Os pacientes usaram brincos de pressão sobre a cicatriz após a operação durante quatro meses. A pressão exercida pelos brincos no lóbulo da orelha foi aferida eletronicamente. O seguimento pós-tratamento dos pacientes foi 24 meses. RESULTADOS: A TCN nas concentrações de 20mg/ml e 40mg/ml foram eficazes para o tratamento do queloide, sem diferença entre si (p=0,58). No entanto, os pacientes nos quais a TCN foi infiltrada a 10mg/ml não tiveram involução satisfatória do queloide e o estudo desse grupo foi interrompido. CONCLUSÃO: A combinação de infiltração mensal de TCN a 20mg/ml (1,2mg a 2,0mg de TCN por mm3 de lesão), exérese cirúrgica e aplicação de dispositivo de pressão é eficaz para tratamento do queloide de lóbulo da orelha.

Whole cells in enantioselective reduction of benzyl acetoacetate

The β-ketoester benzyl acetoacetate was enantioselectively reduced to benzyl (S)-3-hydroxybutanoate by seven microorganism species. The best result using free cells was obtained with the yeast Hansenula sp., which furnished 97% ee and 85% of conversion within 24 h. After immobilization in calcium alginate spheres, K.marxianus showed to be more stable after 2 cycles of reaction.

Oficinas terapêuticas do Centro de Atenção Psicossocial II do município de Montes Claros: percepções de usuários e seus familiares / Therapeutic workshops of the Centro de Atenção Psicossocial II from Montes Claros municipality: perceptions from users and their families

RESUMO Este estudo elucida a percepção de usuários e familiares quanto à participação das oficinas terapêuticas no tratamento no Centro de Atenção Psicossocial - CAPS II, em Montes Claros/MG. Foram realizadas entrevistas semi-estruturadas com oito usuários e oito familiares. Foram identificadas as seguintes categorias de percepção: Ocupar o tempo e Mente vazia oficina do diabo (usuários e familiares), O que você quer fazer hoje? e Eu gostava mesmo era de conversar (apenas usuários) e Eu não tive assim aquele conhecimento (apenas familiares). Os entrevistados percebem as oficinas terapêuticas de forma ainda distanciada do seu propósito de socialização no contexto da atenção psicossocial.

ABSTRACT The present work investigates users and their families' perception on therapeutic workshops role in the treatment at Centro de Atenção Psicossocial - CAPS II, in Montes C1aros/MG. Semi structured interviews were carried out with 8 users and 8 family members. The following perception categories were identified: Occupy time and Empty mind, devil's factory (users and family members), What would you like to do today? and What I really liked was the talking (users only) and I wasn't aware of it (family members only). The interviewees perceive the therapeutic workshops in a manner that deviates from its purpose of socialization in the psychosocial care context.

Development of P1 cortical auditory evoked potential in children presented with sensorineural hearing loss following cochlear implantation: a longitudinal study / Desenvolvimento do potencial evocado auditivo cortical P1 em criancas com perda auditiva sensorioneural apos o implante coclear: estudo longitudinal

Purpose: To assess the characteristics of P1 component in children presented with pre-lingual hearing loss, users of cochlear implants, and correlate them with speech perception performance. Methods: Ten children presented with pre-lingual sensory neural hearing loss using cochlear implants participated in this research. The cortical auditory evoked potential research was carried out with the /da/ speech stimulus, presented in free field, in three moments: at cochlear implant activation, with three and six months following activation. The Infant-Toddler Meaningful Auditory Integration Scale was used to verify the speech perception. Results: The correlation of the three moments of the test with the latency and the amplitude of P1 component through analysis of variance were observed. The comparison of latency and amplitude of P1 in each assessment moment was performed with Tukey's test. Wilcoxon and t-test showed that the score on the Infant-Toddler Meaningful Auditory Integration Scale increased significantly with the time of cochlear implant use, nevertheless with no correlation with the latency and amplitude of P1 component in the moments assessed, as demonstrated by Spearman's and Pearson's correlations. Conclusion: The latency and amplitude of P1 component diminish as the time of cochlear implant use increases. However, there was no correlation between its development and speech perception performance. .

OBJETIVO: Analisar as características do componente P1 em crianças com perda auditiva pré-lingual usuárias de implante coclear e correlacioná-las com o desempenho na percepção auditiva da fala. MÉTODOS: Participaram desta pesquisa dez crianças com perda auditiva pré-lingual e usuárias de implante coclear. A pesquisa do potencial evocado auditivo cortical foi realizada com o estímulo de fala /da/, apresentado em campo livre, em três momentos: na ativação do implante coclear, com três e seis meses após a ativação. Para verificar a percepção auditiva da fala, foi utilizada a Escala de Integração Auditiva Significativa para Crianças Pequenas. RESULTADOS: Foi observada correlação dos três momentos de avaliação com a latência e amplitude do componente P1 por meio da análise de variância. A comparação da latência e amplitude de P1 em cada momento foi realizada com o teste de Tukey. O teste de Wilcoxon e o teste t demonstraram que a pontuação na Escala de Integração Auditiva Significativa para Crianças Pequenas aumentou de forma significativa com o tempo de uso do implante coclear, porém sem correlação com a latência e amplitude do componente P1 nos momentos avaliados, conforme demonstrado pelas correlações de Spearman e Pearson. CONCLUSÃO: A latência e amplitude do componente P1 diminuem com o aumento do tempo de uso do implante coclear. No entanto, não houve correlação de seu desenvolvimento com o desempenho na percepção da fala. .

Estudo analítico do conhecimento do professor a respeito dos distúrbios de aprendizagem / Analytical study of teachers' knowledge about learning disorders

OBJETIVO: investigar a concepção de professores acerca dos distúrbios de aprendizagem, buscando revelar diferentes aspectos referentes à maneira como a percebem no cotidiano da sala de aula, quais fatores atribuem como causas do problema, como se posicionam frente à questão, além de verificar se houve mudança deste conhecimento após a orientação fonoaudiológica. MÉTODO: participaram desta pesquisa 25 professores que lecionam na Escola Municipal de Ensino Fundamental em São Paulo. Como critério de inclusão adotou-se que os professores deveriam estar atuando em sala de aula no ano letivo de 2010. Não foram incluídos no estudo professores substitutos que não acompanharam o desenvolvimento da turma ao longo do ano. Foi aplicado um questionário para investigar o conhecimento do professor quanto às dificuldades de aprendizagem, e em seguida, foram realizadas palestras de formação a respeito destas dificuldades. Os dados obtidos foram submetidos ao tratamento estatístico, analisados e discutidos com a revisão da literatura. Os métodos estatísticos considerados foram frequência absoluta, frequência relativa e descrito graficamente. RESULTADOS E CONCLUSÃO: os resultados e a conclusão deste estudo evidenciaram que os professores desconhecem os distúrbios de aprendizagem, porém pode-se observar a efetividade de orientação e formação junto a eles.

PURPOSE: to investigate the teachers' conception about learning disorders, revealing different aspects related to the way they realize it in everyday classes, which factors attribute as causes of the problem and how to deal with this question; also to verify if there was a change after the Speech Pathology orientation. METHOD: there were 25 teachers in this study, who teaches in the Public Elementary School in Sao Paulo. The inclusion criterion adopted was that the teachers should be teaching in 2010. The substitute teachers that didn't follow the class development throughout the year were not included in the study. A questionnaire was applied to investigate the knowledge that the teacher would have about learning disabilities, and afterwards seminars about these difficulties were giving. The data were submitted to statistical analysis and discussed in literature review. The statistical methods were considered absolute frequency and relative frequency and described graphically. RESULTS AND CONCLUSION: the results and conclusion of this study showed that the teachers do not have knowledge on learning disorders, but we can observe the effectiveness of orientation and training.

Ectopic cutaneous Schistosomiasis / Esquistossomose cutanea ectopica

The authors report a case of ectopic cutaneous schistosomiasis in a 35 year-old female who presented clustered reddish macules and papules on the left buttock. The diagnosis was not suspected during clinical evaluation and required visualization of Schistosoma mansoni eggs on sections of tissue.

Os autores relatam um caso de esquistossomose cutânea ectópica em uma paciente de 35 anos que apresentou máculas e pápulas eritematosas agrupadas na nádega esquerda. O diagnostico não foi suspeitado durante a avaliação clínica, tendo sido obtido através da visualização dos ovos no exame histopatológico.

Conditional factors for untreated caries in 12-year-old children in the city of Sao Paulo

The aim of the study was to analyze what sociodemographic and economic variables were associated with the presence of untreated caries in 12-year-old children in the city of São Paulo. This cross-sectional study had a complex sample design. It was based on secondary data generated by the Levantamento epidemiológico em saúde bucal (Epidemiological Oral Health Survey) in the city of São Paulo, conducted in 2008, whose sample comprised 4,246 12-year-old children from the public and private schools of all the administrative districts of the city. A questionnaire was applied and an epidemiological exam was performed in accordance with the World Health Organization's (WHO) recommendations. The variables of interest were categorized into a dependent variable of untreated dental caries (carious component of the DMFT index that corresponds to carious, missing and filled teeth) and independent variables related to the socioeconomic and demographic conditions of the children and their families, and to their access to dental services. The EPI-INFO 06 and STATA 10 programs were used for the analysis; the prevalence ratio and a confidence interval of 95% were applied to the population parameters. The Poisson regression model was used, adjusted for sampling of the complex type. Caries was associated with ethnicity (higher rate in black people, p = 0.042), attending public school (p = 0.000), lower average family income (p = 0.002), overcrowded dwellings (p = 0.000) and presence of pain (p = 0.000). Caries is a multifactorial disease influenced by social health determinants that intensify its risk.

Influência dos contrastes de fala nos potenciais evocados auditivos corticais / The influence of speech stimuli contrast in cortical auditory evoked potentials

Estudos voltados aos potenciais evocados auditivos com estímulos de fala em indivíduos ouvintes são importantes para compreender como a complexidade do estímulo influencia nas características do potencial cognitivo auditivo gerado. OBJETIVO: Caracterizar o potencial evocado auditivo cortical e o potencial cognitivo auditivo P3 com estímulos de contrastes vocálico e consonantal em indivíduos com audição normal. MÉTODO: Participaram deste estudo 31 indivíduos sem alterações auditivas, neurológicas e de linguagem na faixa etária de 7 a 30 anos. Os potenciais evocados auditivos corticais e cognitivo auditivo P3 foram registrados nos canais ativos Fz e Cz utilizando-se os contrastes de fala consonantal (/ba/-/da/) e vocálico (/i/-/a/). Desenho: Estudo de coorte, transversal e prospectivo. RESULTADOS: Houve diferença entre o contraste de fala utilizado e as latências dos componentes N2 (p = 0,00) e P3 (p = 0,00), assim como entre o canal ativo considerado (Fz/Cz) e os valores de latência e amplitude de P3. Estas diferenças não ocorreram para os componentes exógenos N1 e P2. CONCLUSÃO: O contraste do estímulo de fala, vocálico ou consonantal, deve ser considerado na análise do potencial evocado cortical, componente N2, e do potencial cognitivo auditivo P3.

Studies about cortical auditory evoked potentials using the speech stimuli in normal hearing individuals are important for understanding how the complexity of the stimulus influences the characteristics of the cortical potential generated. OBJECTIVE: To characterize the cortical auditory evoked potential and the P3 auditory cognitive potential with the vocalic and consonantal contrast stimuli in normally hearing individuals. METHOD: 31 individuals with no risk for hearing, neurologic and language alterations, in the age range between 7 and 30 years, participated in this study. The cortical auditory evoked potentials and the P3 auditory cognitive one were recorded in the Fz and Cz active channels using consonantal (/ba/-/da/) and vocalic (/i/-/a/) speech contrasts. Design: A crosssectional prospective cohort study. RESULTS: We found a statistically significant difference between the speech contrast used and the latencies of the N2 (p = 0.00) and P3 (p = 0.00) components, as well as between the active channel considered (Fz/Cz) and the P3 latency and amplitude values. These correlations did not occur for the exogenous components N1 and P2. CONCLUSION: The speech stimulus contrast, vocalic or consonantal, must be taken into account in the analysis of the cortical auditory evoked potential, N2 component, and auditory cognitive P3 potential.

Avaliação da eficácia do licopeno, beta- caroteno e Lactobacillus johnsonii no tratamento de manutenção do melasma durante o verão: um estudo comparativo / Efficacy evaluation of lycopene, beta-carotene and lactobacillus johnsonii in the maintenance treatment of melasma during the summer: a compartive study

Introdução: O melasma, hipermelanose adquirida bastante freqüente, pode ser tratado com medicamentos tópicos, porem, alguns estudos têm demonstrado que os antioxidantes orais poderiam diminuir os efeitos deletérios da radiação ultravioleta sobre a pele. Objetivo: Avaliar o resultado da evolução do melasma com o emprego de antioxidantes orais e fotoprotetor anti-UVA/ UVB durante os meses do verão no Rio de Janeiro, época em que a doença recidiva com mais freqüência. Métodos: Foi realizado um estudo com 68 pacientes com melasma que concordaram em substituir o tratamento anterior pelo proposto. Foram divididas em 2 grupos aleatoriamente: o grupo A fez uso de 1 cápsula/ dia do nutriconcentrado, além do fotoprotetor 3/ 3 horas; o grupo B fez uso apenas do fotoprotetor. Foram fotografadas e avaliadas com base da Escala de Hiperpigmentação de Taylor e no MASI, e os dados submetidos à análise estatística. Resultados: O estudo teve início em dezembro/ 2010 e término em março/ 2011. O grupo A apresentou redução de 8,5% do melasma pela escala de Taylor e de 19,5% pelo MASI (p<0,001). No grupo B, houve piora do melasma em relação à Escala de Taylor e melhora de 4,6% pelo MASI. Conclusões: O uso de um nutriconcentrado contendo beta-caroteno, licopeno e Lactobacillus johsonii associado à FPS 60 foi eficaz como tratamento do melasma durante o verão, com significância estatística em relação à redução do Índice de Gravidade e Área do Melasma.

Introduction: Melasma, a very frequent acquired hypermelanosis can be treated topically, however some studies have shown that oral antioxidants could reduce the deleterious effects of ultraviolet radiation on the skin. Objective: To evaluate the effects of oral antioxidants and UVA/UVB sunscreen on the development of melasma during the summer months in Rio de Janeiro (RJ), Brazil ? a period when the condition recurs more frequently. Methods: Patients (n = 68) with melasma were randomized to receive one capsule/day of the nutri-concentrate (containing lycopene, beta-carotene and Lactobacillus johnsonii) and apply sunscreen every 3 hours (Group A) or sunscreen only (Group B). The patients were photographed and evaluated according to the Taylor Hyperpigmentation Scale and the Melasma Area Severity Index. Results: The study was conducted from December 2010 to March 2011. Group A presented reductions in melasma of 8.5% on the Taylor scale and 19.5% on the Melasma Area Severity Index (p < 0.001). In Group B, the melasma worsened on the Taylor scale and improved 4.6% on the Index. Conclusions: The use of a nutri-concentrate containing beta-carotene, lycopene and Lactobacillus johsonii combined with an SPF 60 sunscreen was an effective treatment for melasma during the summer. The treatment had a statistically significant reduction according to the Melasma Area Severity Index.

Reabilitação oral em pacientes periodontais: seriam os implantes a melhor solução? / Oral rehabilitation in periodontal patients: should be implants the best solution

A solução reabilitadora ideal a ser escolhida quando o paciente sofre de doença periodontal avançada sempre foi um dilema na Odontologia. O tratamento somente da doença periodontal não restabelece ao indivíduo sua estética e função satisfatórias. A capacidade biológica dos dentes comprometidos periodontalmente de sustentar próteses parciais fixas foi, ao longo dos anos, demonstrada em vários estudos. O objetivo deste artigo foi comparar, através de uma revisão de literatura, a eficiência e os benefícios do tratamento restaurador para esses pacientes com exodontias múltiplas e implantes e próteses periodontais. Pode-se concluir que: 1) o tratamento com próteses periodontais é viável e demonstra índices de sucesso desde que se obedeça a critérios como design da prótese, adaptação marginal e controle de higiene do paciente; 2) os implantes osseointegrados com instalação de prótese parafusada em carga imediata também são satisfatórios e demonstram ser uma opção de tratamento para esses pacientes.

The choice of the ideal rehabilitation solution when the patient has advanced periodontal disease has always been a dilemma in dentistry. If the treatment focus only the periodontal disease it does not restore to the patient satisfactory aesthetic and function. The biological capacity of periodontally compromised teeth to support fixed partial dentures has been demonstrated, over the years, in several studies. The aim of this paper was to compare, through a literature review, the efficiency and benefits of restorative treatment for these patients with multiple extractions and periodontal implants and prostheses. What one might conclude is: 1) treatment with periodontal prosthesis is feasible and demonstrates success rates since it meets the criteria as: correct design of the prosthesis, marginal adaptation and patient's hygiene control, 2) the osseointegrated implants with the installation of screwed prosthesis in immediate loading are also satisfactory and show to be another treatment option for these patients.

Atendimento anti-rábico de qualidade: uma necessidade em saúde pública / Anti-rabies attendance of quality: a necessity in public health

Este trabalho teve como objetivo analisar as fichas de investigação individual anti-rábica do Município de Santa Cruz do Sul no período de 2000 a 2004, totalizando 594 formulários. Para tanto foi utilizado o método quantitativo. Houve predominância do sexo masculino. A faixa etária mais atingida foi a de cinco a nove anos de idade. Nos anos de 2000 e 2001, a maior parte das agressões ocorreu na área urbana, a mordedura foi a agressão mais citada e as regiões do corpo humano mais atingidas foram os membros inferiores, mãos e pés, sendo na maioria únicas e superficiais. Os tipos de animais que mais agrediram foram o cão e o gato. No total geral, foram observados 67,85% dos animais. Foram tratados 157 pacientes com vacina e ou soro anti-rábico equivalendo a 26,43%. Os abandonos de tratamento foram 6,06% nos cinco anos...